“How many more times is this going to happen?” a woman in Thousand Oaks asks on behalf of every American